阅读声明：本篇翻译并非严格准确翻译，仅仅为本人以爱好者身份进行翻译，会出现大量语文不及格水平的文笔、请多包涵

(资料图片)

——分割线——

从动画、游戏开始，由演员同时参演音乐剧而展开的多媒体企划【少女歌剧 Revue Starlight】

作品的手机游戏【少女歌剧 Revue Starlight -Re LIVE-（简称strr）】中登场的【西格菲尔特】的初中部（或称中等部）的演员们组成的组合【西格菲尔特初中部】于2022年2月开始活动

其初次担任主演的舞台【Regalia】于2022年10月上演，2023年3月初次单独live【0th】开办，开始活跃的初中部在全国各地的animate店巡回、进行了名为【全国交流企划~animate全县制霸之路】的名片发布活动

本次animate times于animate日本桥店参演2023年4月16日的活动【我回来了！大阪篇】结束后，对青木阳菜、松泽可苑、深川瑠华、久家心、佐當友莉亚进行了采访

采访不仅包含【我回来了！大阪篇】的感想，还讨论了许多活动中印象深刻的地方和事情、6月份即将上演主演舞台第二弹【Rebellion】、歌曲等。

——分割线——

面对面感受到粉丝的话语和反应时的感受

——最初听到要做【全国交流企划~animate全县制霸之路】的活动时是什么样的反应呢

青木阳菜饰演高千穂ステラ（以下简称 青木）

因为工作的远征（远门）还是第一次，能够和关系友好的成员一起去到各种各样的地方还是挺开心的，也非常激动

松泽可苑 饰演大賀美詩呂（以下简称 松泽）

去到没去过的地方，有机会在各种各样的地方宣传初中部，兴奋的同时也非常的期待

深川瑠华饰演小鳩良子（以下简称 深川）

能够和不怎么能来东京参加活动的粉丝交流，而且能让成员之间的关系能够更加紧密，就非常期待

久家心饰演海辺みんく（以下简称 久家）

因为基本没有五个人长时间在一起的经历，所以活动以外的时间也很期待能够收获许多欢乐

佐當友莉亚饰演森保クイナ（以下简称 佐當）

至今为止还没有能够和粉丝面对面交流的机会，究竟会是什么样子的展开，期待的同时自己也非常紧张

——接着上一个问题，实际参加过后感觉如何？

青木：我是从【东北篇】开始参加的所以也不知道会是什么样的气氛，所以很不安的问了参加了第一弹的两位（佐當、久家）活动情况

实际参加活动之后和粉丝们面对面的交流还不是这么顺利，经常会反省【没能好好回应粉丝们的支持】这样的事情。不过果然，能够直接听到大家应援的话语真的再好不过了

松泽：一日之间在店铺之间来回，两天时间在县之间来回，这些都是迄今为止没怎么有过的体验。能够现场听到粉丝们的声音真的是非常好的体验

深川：了解要去的地方、特色餐点，店铺周围风景等，个人认为这是活动的魅力之一。而且还有为了无法参加东京的活动的孩子而来的家长。真的很高兴能够在活动中和为了见到我们而来的人交流

久家：紧凑的日程里在许多地方来回的客人非常多，再次感受到了粉丝愿意亲自到来应援的实感。今后如果还有机会的话还想去更多的地方

佐當：刚开始的时候挺不安的，不过第一次的九州篇时看到来到的人们非常开心享受的表情，自己也得到了非常开心的体验。总之【庆幸自己来了】这样的话概括不完这份感受

——各自在到访的地方里印象最深的事情有哪些呢？

久家：福冈的「博多通りもん」（一种甜点）非常美味，真的很喜欢这种朴素的口味

深川：【中部篇】最后在高崎等待新干线时短暂的时间里大家一起吃的意面印象非常深刻。我本身就很喜欢意面，走了一圈之后餐饮就更加美味了。

佐當：第一次开室内live的【关西·中国篇】的广岛给我留下了非常深刻的印象。第一次和hinapiyo（青木）合唱、翻唱了喜欢的歌曲，这样的活动只有在这里才能开办，所以印象十分深刻。

看到为此而来的人的【来了真好】的感想后，自己也非常感谢能够得到这样的好机会。也在这里做出了要将初中部的歌曲传达给更多的人的决定。

松泽：长野的一日店长给我的印象非常深刻。（知道我们会做一日店长的）粉丝自然不用多说，刚开心的是能让完全不知道我们的客人们通过名片发配了解我们。还有青森县也很有印象，一个在美丽的海边，安静的，让人心旷神怡的地方。

青木：想说的部分（和佐當）重复了、不过果然还是广岛印象深刻呢。第一次举办了室内live、在台风前夕还下决心到来的人听到我们的歌声后流泪的这件事情，让自己到现在都印象深刻。

——分割线——

注目于【Rebellion】表达故事般的曲调变化！

——今天的【我回来了！大阪篇】已经结束，请谈谈感想

青木：看到参加者多到担心有人进不来真的很高兴。【Regalia】上演前后，大家到来的情况真的完全不一样，有一种大家因为喜爱我们的舞台而来的实感。

——请谈谈游戏环节的感想

松泽：两场游戏环节的问题都是不一样的，第二回的大小姐的压迫感（指环节里面的一个相关问题）非常强，整体都非常有趣。还有就是因为刚刚才结束所以印象很深（笑）。想不到居然会出这样的问题。

看到观众们开心的笑容我们也很开心，整体来看那一个环节比起扮演角色更加像是我们的本色出演。很高兴能够让大家逐渐了解我们各种各样的姿态、听到大家【很开心】的感想。

久家：一个是可以一起出声来享受欢乐，再一个就是喜欢（我们）的观众也很多。新曲【ユメみロ（梦想探寻）】在之前的live刚刚唱过，（mini live的时候）大家不仅是一起挥手、一起唱的观众也有很多，感觉大家真的听了很多遍。名片分发的时候也是听到了很多【今天真的很开心】的感想，再一次觉得很高兴能够参加这次活动。

——5人一起参加这种活动的形式还是第一次吧

深川：能够出声应援，然后又在这么近的距离唱歌真的很开心。不仅能够清楚地看到观众们的表情，反过来我们的动作和表情、还有声音都能被观众近距离的体会到。还有很多像是【今天的live真的很棒！】、【舞台的时候一直坐在后面没怎么看清，今天能在近距离观看之后有了很多新发现】这样的感想。个人认为近距离的表演是这次活动的一个闪光点。

——两场活动（昼场、夜场）之间的空闲时间是怎么度过的呢？

佐當：大家一起吃了章鱼烧。真的很美味！把它当成配菜和饭团一起吃了之后简直大满足（笑）

和章鱼关联的是，animate大阪的后台有个章鱼玩偶，把这个玩偶拍照发在SNS上后、观众席里面也有不少的观众带着同款玩偶过来了。很高兴大家都能看到SNS上的消息。

——各位担任主演的舞台第二弹【Rebellion】在6月上演，会是怎样的舞台呢？

青木：上一次的【Regalia】是ステラ和良子、みんく和クイナ的一对一Revue，诗吕并没有打破自己的牢笼，保持着原样。所以一直抱着【Rebellion】是不是会通过对詩呂鲜明的描写来展开故事的疑问。

——原来如此。舞台排练也快要开始了，大家排练时都有什么习惯呢

青木：因为经常会饿肚子所以会带着零食，而且必须要吃巧克力

松泽：排练场经常会放着零食，练习结束后大家也经常一起吃，对自己来说的话那个就算是习惯吧

深川：排练时喝水用的水杯一开始是写上自己的名字的，但不知道什么时候开始胡闹，写上了各种各样的小作文和绘文字（emoji）。把那天突然想到的东西写上带过去已经是无意识的事情了呢（笑）

久家：一旦决定了习惯之后做不到的话反倒会觉得不安，所以自己其实更加习惯在心里把排练当成平常一样去对待

佐當：在排练场的习惯倒是算不上，不过因为有打戏等等所以活动量比较大、回家之后会用瑜伽垫和泡沫轴做筋膜拉伸，就像是保养一样。

——有什么“如果有的话就会让人感到惊喜”的周边吗？

久家：很久之前大家就一直说过想要角色的亚克力牌，然后和真人立牌放在一起。然后还有放了大家的玩偶的扭蛋机

全员：可爱~

——请介绍一下收录舞台主题曲的2nd单曲【Rebellion】以及【ユメみロ（梦想探寻）】

深川：诗吕是这次舞台的故事中心，这首曲子（Rebellion）也有很多诗吕的单独演唱部分。一首展现了舞台的曲子，第一段和第二段的改变时的歌词以及曲调的变换等等都展现活生生的舞台，非常帅气的一首曲子

然后【ユメみロ（梦想探寻）】是一首展现出可爱气氛的，和【シークレット☆リトルスタァズ（secret little stars）】一样，倾注了【和大家一起】的思念的一首曲子

松泽：【ユメみロ（梦想探寻）】里“如何填满空虚的[理想]”、“人生的主角一直都是《自己》”这样深入人心的歌词有很多，是一首在失落的时候能鼓舞人心的一首充满活力的曲子。

——收录的时候有什么小插曲吗？

青木：【ユメみロ】是一首非常鼓舞和明朗的曲子、录音时被提出了“请以ステラ的开朗来引导大家的感觉来唱”的要求，所以用ステラ开朗的感觉和领唱一般的唱法来进行了收录。

——请介绍一下单曲附带的特典。店铺不同特典也有所不同、animate店则是由佐當来担任的呢

佐當：限定版是角色的封面以及演员的生写，普通盘则是我们的封面和生写。大家像是睡觉一样的画面还是非常少见的。一直以来大家生写的背景基本都是非常简单的背景，这一次则是看上去轻飘飘的毯子和幕布作为背景，象征着初中部（中等部）仍在萌芽，所以还请大家多多入手。

在这份工作之前自己就经常来animate，感慨自己成为了过去看到的【特典：●●ver.】的同时也非常高兴。

——分割线——

五人谈animate的回忆。希望有一天能够出现在池袋本店的大屏幕上！

——接下来是关于animate的回忆的提问，青木第一次来animate店是什么时候呢

青木：大约是初一的时候吧，那时候沉迷于【LoveLive】，调查了在哪里能买到周边之后和家人一起来的。因为自己出身在宫城所以去的是仙台animate。当时因为楼下是一个鱼店所以那时（animate店）是以鱼腥味闻名呢（笑）

——去animate店时有看的先后地方或者经常看的地方吗

久家：自己经常去池袋本店，（店里的地方）是按照台阶来分的所以自己都是从上往下看。学生时代因为预算有限所以一般都是先把想买的买了，然后剩下的钱再从店里慢慢找其他想买的东西

——有什么想在animate店做的事情吗

佐當：想让初中部（中等部）能够出现在新装修的池袋本店的大荧幕上。还有看了长野animate时候那两人（松泽可苑、深川瑠华）的一日店长的打扮（animate的logo的围裙）之后自己也想试试当一日店长！

——有什么想去的animate店吗？

松泽：想去冲绳和愛媛的店。想让那边的人也能够了解我们

——请说一下喜欢animate的理由

深川：我很喜欢漫画和轻小说、小学的时候也经常来animate店。周边种类非常丰富、小册子以及animate店专属特典都很有吸引力、现在还能够开办活动，有立牌、签名、还有陈列着许多杂志等等，总之就是非常有魅力。

animate店是动漫宅一定要亲自来一次，而且不可能有人不知道的大店，所以现在能够在animate工作就像是在做梦一样

——最后有什么要对读者说的话吗

佐當：我是饰演森保クイナ的佐當友莉亚。初中部（中等部）在2021年12月被公布、2022年2月第一次站上舞台。尽管现在还是新人，不过还有追赶的机会，不如说现在就是机会！还请多多入手CD和Blu-ray哦！今后也要努力成为animate的法人特典担当（笑）

——现在成为粉丝的话能被授予老粉称号吗？

佐當：当然！自己也仅仅是一年艺龄，所以是超级老粉！（笑）

久家：我是饰演海辺みんく的久家心。今天了解到初中部（中等部）的朋友，初次见面。以及一直支持的大家也非常感谢。今后我们还会全力以赴，还请大家多多支持！

深川：我是饰演小鳩良子的深川瑠华。很感谢大家能够阅读到这里。我们作为初中部（中等部），上演舞台以及担任了游戏StarRira的角色配音。

相信不少人是通过这一篇文章了解到的我们、今后我们还会在舞台、live、还有这样的活动上继续活跃，如果大家抱有兴趣的话我们会很开心的。如果去看舞台的难度比较高的话可以通过音乐、游戏来了解我们也是可以的哦。

松泽：我是饰演大賀美詩呂的松泽可苑。初中部（中等部）还只是刚刚开始，我们也想要借助animate店一起努力宣传自己。对我们感兴趣的朋友还请多多支持！

青木：我是饰演高千穂ステラ的青木阳菜。我们到访了许多animate店，开办了许多能够让更多人了解到我们的活动。如果在意的话，还请来看我们的舞台还有live！请多关照！